|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
|Lyrics from Animelyrics.comnani sa yobidashitoite
nani o takurande'ru no yo
dare mo inai kono heya
nan na no saa
|Lyrics from Animelyrics.comWhat did they call me over for? 
What on earth are they plotting?
this empty room?
|Lyrics from Animelyrics.comrikkenbakkaa
gitaa hiku bakkaa
|Lyrics from Animelyrics.comA Rickenbacker
Those disagreeable morons
All I can do is play the guitar
|Lyrics from Animelyrics.comhayaku shite ō mai bāsudei
|Lyrics from Animelyrics.comHurry up Oh my birthday
|Lyrics from Animelyrics.comnani yo yorokobasetoite
sō yo kitai suru ja nai
aitsura nani o yatte'ru no
|Lyrics from Animelyrics.comWhat did you get me excited about?
That's right, you got my hopes up
What are those two up to?
Stop your silly games!
|Lyrics from Animelyrics.comminna bakkā
gitā hiite bakkā
|Lyrics from Animelyrics.comThey're all morons,
I'll just keep on
playing the guitar
|Lyrics from Animelyrics.comuso da yo ne?
|Lyrics from Animelyrics.comIt can't be right, can it?
Did they forget??
|Lyrics from Animelyrics.comyossha atashi hitori de
iwaizake mo waruku nai yai ya
dakedo yappa samishii
hitori wā āā
|Lyrics from Animelyrics.comRighto, nothing wrong
celebrating with a drink on my own!
But, of course, it's lonely
by myself ah!
|Lyrics from Animelyrics.comdōshita no? futari shite??
nan na no yo??? āāa
|Lyrics from Animelyrics.comWhat's up? The two of you?? 
What's going on??? Ah!
|Lyrics from Animelyrics.comhappībāsudei
nani shite'ru no
wazato fukuregao de
sō yo ureshii
|Lyrics from Animelyrics.comHappy Birthday
What are you doing?
Stop kidding me!
Don't you think it's embarrassing
I'm pouting on purpose
Don't make me cry
Yes, yes, I'm happy
I'm really thankful
Ah ah ah ah
 The graphic shows an invitation for Meiko from Miku and Luka to come over to Crypton at 8 o'clock Feb 4.
 The video shows a momentary blackout.