Banana Kiss

Log In to use the Songbox


Album / Collection: picture of world~for U~
Track # 2

lyrics: Zankyou-P
music: Kid
arrangement: Crystal-P
vocals: Kagamine Len
art: Hekicha
Warning: This song contains sexually explicit material and may be inappropriate for younger audiences.

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
Aoi ribon o tsukete
tenshi no burōchi soetara
sugao kakusu kimi no kokoro
sotto ubai ni yuku yo

Lyrics from
When I put on a blue ribbon
and adorn myself with an angel brooch
I'm sneaking off to steal your heart,
you who hide your real face.

Lyrics from
Mada anata no nukumori no nokoru mafurā
kono futaribun no karada o tsutsunde hoshii no

Lyrics from
I want this scarf, lingering with your warmth,
to wrap both of our bodies.

Lyrics from
Banana kissu o shite mahō ni kakete yo
Ichigeki nōsatsu waza de itte shimau no
Kubiwa o tsuketara tsukamaete ite yo
Kanjisugiru kurai ni kimi ga hoshii no

Lyrics from
Give me banana kisses and cast your spell.
I'll come with a single enchantment.
When I put on a dog-collar, come and catch me.
I want you enough to feel you ever so much.

Lyrics from
Sukitokimeki no aizu
warumono taiji hajimari yo
Ichiban no jamamono na no wa
hazukashigariya na seikaku

Lyrics from
Palpitations that signal liking you
are the beginning of getting rid of the bad guys.
The worst one in our way
is a shy nature.

Lyrics from
Sono okashii kamen o hagashite misete yo
Futaribun no atsui kawa o muite miseaō yo

Lyrics from
Take off that odd mask and show me.
We'll show each other our bared, thick skin.

Lyrics from
Hajimete no kisu o omoidasu tabi ni
mune ga kyururun to shite naite shimau no
Banana aji no koi barairo ni somete
futari dake no mahō o mitsukete'ku no

Lyrics from
Whenever I remember our first kiss
my chest feels gleeful and I end up crying.
Banana-flavoured love dyed rose,
I'm finding magic for both of us.

Lyrics from
Boku no daija na toko made abaite hoshii no
Hayaku sonna atsui kawa wa mukisatte
Hora ne!

Lyrics from
I want you to expose my most important spot.
Quickly, bare that thick skin.

Lyrics from
banana kissu o shite shugāsupotto e
Ichigeki nōsatsu waza de itte shimau no
banana kissu o shite nyan nyan shiyō yo
Kanjisugiru kurai ni kimi ga hoshii no

Lyrics from
Give me banana kisses up to my sugar spot.
I'll come with a single enchantment.
Give me banana kisses. I'll meow!
I want you enough to feel you ever so much.

Translated and transliterated by Raichu

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here