Beginning of the world

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: fate of ...
Track # 9


lyrics & music: Kid
arrangement: Crystal-P (Hzedge)
vocals: Kagamine Len
https://youtu.be/dUcy_hV1Fus
http://www.nicovideo.jp/watch/sm6939707

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Thing spread from now
Beginning of the world
mō dare ni mo tomerarenai

Lyrics from Animelyrics.com
Things spread from now
Beginning of the world
no one can stop it anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Zankoku na toki no nagare o
kobamu koto mo dekinai mama
unmei wa tada shizuka ni
otozurete kuru no ka
Dore kurai no shinjitsu o
hito wa shitte inagara
atomodori mo dekinai
kōkai o kurikaesu

Lyrics from Animelyrics.com
Unable to prevent
the cruel flow of time,
does our fate simply
quietly come upon us?
However much truth
a person knows,
they keep making regrets
that they can't undo.

Lyrics from Animelyrics.com
Thing spread from now
Beginning of the world
ikitsuku basho sae wakaranai mama
Thing spread from now
Beginning of the world
hitasura motometsuzukete iru

Lyrics from Animelyrics.com
Things spread from now
Beginning of the world
even while I don't know where I'm headed
Things spread from now
Beginning of the world
I keep seeking intently

Lyrics from Animelyrics.com
Thing spread from now
Beginning of the world
hageshiku nagareru toki to tomo ni
Thing spread from now
Beginning of the world
mō dare ni mo tomerarenai

Lyrics from Animelyrics.com
Things spread from now
Beginning of the world
along with the relentless flow of time
Things spread from now
Beginning of the world
no one can stop it anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Osanai toki akogareta
sono yume sae uchikudakare
nani mo dekinai munashisa ga
uzumaite yuku
Sugaru yō ni ikiteru
mainichi ga sukoshi dake
boku o sasaete kureru
ushinau koto osorete

Lyrics from Animelyrics.com
Even the dreams I longed for
when I was young have been dashed
and a helpless futility
comes spinning around me
I live like I'm clinging on,
where each such day
helps me just a little,
fearful of what I'll lose.

Lyrics from Animelyrics.com
Thing spread from now
Beginning of the world
kakujitsu na mono kono te ni suru made
Thing spread from now
Beginning of the world
tatoe kono mi o horoboshite mo

Lyrics from Animelyrics.com
Things spread from now
Beginning of the world
until I get hold of something certain
Things spread from now
Beginning of the world
even if I sacrifice my very self

Lyrics from Animelyrics.com
Thing spread from now
Beginning of the world
hageshiku nagareru toki to tomo ni
Thing spread from now
Beginning of the world
mō dare ni mo tomerarenai

Lyrics from Animelyrics.com
Things spread from now
Beginning of the world
along with the relentless flow of time
Things spread from now
Beginning of the world
no one can stop it anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Thing spread from now
Beginning of the world
mō dare ni mo tomerarenai

Lyrics from Animelyrics.com
Things spread from now
Beginning of the world
no one can stop it anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Thing spread from now
Beginning of the world
hageshiku nagareru toki to tomo ni
Thing spread from now
Beginning of the world
mō dare ni mo tomerarenai

Lyrics from Animelyrics.com
Things spread from now
Beginning of the world
along with the relentless flow of time
Things spread from now
Beginning of the world
no one can stop it anymore

Lyrics from Animelyrics.com
Thing spread from now
End of the world
kyō mo ashita mo nani mo kawaranai
Thing spread from now
Brand new of the world
I just keep on runaway
Beginning of the world

Lyrics from Animelyrics.com
Things spread from now
End of the world
Today, tomorrow, nothing ever changes
Things spread from now
Brand new world
I just keep on running away
Beginning of the world 

Translated and transliterated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here