Uchuu Shounen Yuueiki
Space Boy's Swimming Log

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Q Rock
Track # 6


music: Kid
vocals: Kagamine Len
https://www.youtube.com/watch?v=v8k6qw3Ls44

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
muchū ni natte kumitateta
uchūsen de hoshi no umi e yuku n da
hanashi ni kiku dake no yume
kono me ni shimaitakute

Lyrics from Animelyrics.com
Engrossed, I assembled
a space ship to go to the sea of stars,
wanting to take in with my own eyes
a dream you only hear about in stories.

Lyrics from Animelyrics.com
kono hoshi kara tabidatsu no wa
sukoshi dake sabishii omoide dakedo
hateshi no nai ginga e to
sora o hirogeyō

Lyrics from Animelyrics.com
The memory of leaving this planet
makes me feels a bit lonely,
but heading to the endless galaxies,
I'll spread out the heavens.

Lyrics from Animelyrics.com
gubbai harō harō uchū ni wa mirai
bokutachi no kirameki roketto GO
gubbai harō harō ryōte ni wa sutā
ryūseigun ni magirete tobu yo

Lyrics from Animelyrics.com
Goodbye, hello hello, in space lies the future.
Our sparkling rocket, GO!
Goodbye, hello hello, the stars are in our hands.
We'll fly into the meteor swarm.

Lyrics from Animelyrics.com
uchūfuku sanso ōkei
hoshi no kakera o takaku kazashite mita
mochikaeru tame ja nakute
ashita ni todokeru tame

Lyrics from Animelyrics.com
Spacesuit, oxygen OK.
We tried holding up high pieces of stars.
It's not to bring them back home,
but to deliver them to tomorrow.

Lyrics from Animelyrics.com
ryōte dake ja tarinai hodo
ikuoku ni hirogaru hoshi ga mitai na
mujūryoku no seiun de
sora o kanjiyō

Lyrics from Animelyrics.com
From the billions of stars spreading out,
I want to see more than can fit in my hands.
Among the weightless nebulae
I'll experience the heavens.

Lyrics from Animelyrics.com
gubbai harō harō uchū ni wa kirari
mita koto nai hoshitachi kagayaku yo
gubbai harō harō ōkina yume wa
nagareboshi ni natte kanaeyō

Lyrics from Animelyrics.com
Goodbye, hello hello, there are flashes in space.
Stars shine that have never been seen before.
Goodbye, hello hello I'll fulfil
my big dream by becoming a shooting star.

Lyrics from Animelyrics.com
harō harō boku wa ikiteru yo
mita koto nai ginga o miteru n da
ima harō harō atarashii hoshi wa
dokoka no sekai to tsunagatteru yo

Lyrics from Animelyrics.com
Hello hello, I'm still alive!
I'm seeing galaxies never seen before.
Right now, hello hello, a new star
is linked to a world somewhere.

Lyrics from Animelyrics.com
gubbai harō harō uchū ni wa mirai
bokutachi no kirameki roketto GO
gubbai harō harō ryōte ni wa sutā
ryūseigun ni magirete tobu yo

Lyrics from Animelyrics.com
Goodbye, hello hello, in space lies the future.
Our sparkling rocket, GO!
Goodbye, hello hello, the stars are in our hands.
We'll fly into the meteor swarm.

Translated and transliterated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here