Sign Ups are open for National Anime Song Translation Month 2018!



BEAT!

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Toy Box
Track # 1


Sung by: Hatsune Miku
Music/Lyrics by: jimmy thumb P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
haroo  atarashii biito ga kizamareteyuku yo
tsumaranai nichijou nante  wasurete shimaeba
nemuru koto mo wasurete  muchuu ni naru yo
mite goran  kore ga sou
kurikaeshi no majikku

Lyrics from Animelyrics.com
hello, we're making a new beat
if you forget all about your boring life
you'll become so engrossed you'll even forget to sleep
have a look, here it is
a repeating magic

Lyrics from Animelyrics.com
me ni mienai mono ni  imi ga aru no sa
gushou dake ga  shinjitsu ja nai no
riaru bakari  oikakete
negurushii yoru ni wa
ruisen wo  shigekisuru
katachi naki majikku

Lyrics from Animelyrics.com
there's meaning in what your eyes don't see
only embodiments are not reality
follow only what's real
on nights you can't sleep
it'll stimulate your tear glands
the shapeless magic

Lyrics from Animelyrics.com
saa  yukou
mukau saki nado  kimetenai
netsuo mashite  kasokusuru biito
jibun dake ni
mieru biito 

Lyrics from Animelyrics.com
so then let's go
we haven't decided where we're headed
the beat ups the heat and gets faster
a beat that
only you can see

Lyrics from Animelyrics.com
rararara

Lyrics from Animelyrics.com
la la la la

Lyrics from Animelyrics.com
jigen no hate he
mirai wo koete
itsuka todoku no darou
saihate no
mukou he

Lyrics from Animelyrics.com
to the end of the dimensions
we go beyond the future
we'll get there some day
beyond the
furthest reaches 

Lyrics from Animelyrics.com
rarararara...

Lyrics from Animelyrics.com
la la la la la ...

Transliterated by marvelangga

Translated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here