Mikan Gensou Träumerei
Incomplete Phantom Reverie

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Zankyou Legion
Track # 4


Lyrics by Shoujo Byou
Composed by RD-Sounds
Performed by Shoujo Byou

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
"Majo ni futago no ani wo tsuresarare,
sono toki no kyoufu kara seitai mo ubawareta shoujo.
Koe no dasenaku natta kanojo wo me no atari ni shita majo wa ooi ni yorokobi,
kimagure ni inochi dake wa torazu ni ikashi tsuzuketeita..."

Nakiharashita me ni wa  ikudo no yoru ga sugisatta ima mo
Ano hi ga moumaku ni usuku yakitsuiteta
Kazoku ni mamorarete  semaku yasashii sekai ni ikite
Tayoreru sonzai wo ushinatta shoujo wa

Chinmoku no naka de  nakenashi no yuuki wo motte
Kami ni de wa naku mizukara ni inoru----

Shiawase na kioku no tsumatta ie wo  umu wo iwasazu
Yakkaibarai dato yanushi ni oidasare
Nemuru basho sae naku  te wo sashinoberu mono mo inakute
Kakoku na genjitsu ni uchinome sareru kedo

"Ikite sae ireba, kanarazu ki wa otozureru", to
Ani no kotoba ni omoihase namida nuguu

Aogi mita shinryoku no yume  ima wa tooi gensou ni kiete
Mou nidoto modorenu basho ni  tsuioku wo sasagu...

"Kono toki mo dokoka de. Nee, shinpai shiteru kana?"
Jibun no koto yori mo  watashi no mi wo anjiteru fuukei ga
Me ni ukabu you de mune ga  ah... shimetsukerarete----

"Hoka ni shinrui mo orazu, tayoreru mono mo inai.
Sonna shoujo ga hitori de kantan ni ikite ikeru hodo,
kono sekai wa yasashiku dekite wa inai.
Mashite ya koe no dasenai kanojo ni wa, ishi no sotsuu sae mo muzukashikute..."

Furusato wo hanare  hitori de wa hajimete yuku ooki na machi e
Fuan kakae  soredemo makenai to kimete
Dou ni ka hirowareta no wa  fugou no ie de no shitabataraki
Yane no shita nemureru dake de  namida ga koboreta----

"Watashi, ganbatteru yo. Nantoka yareteru yo"
Kahogo na ryoushin to  watashi wo kabatte torawareta ani no egao wo omoi

Nemuri...aogu shinryoku no yume  ima wa tooi gensou ni kiete
Mou nidoto modorenu basho ni  tsuioku wo sasagu...

"Kitto ai ni yuku kara. Mamorarete bakari no watashi datta keredo..."
Shoujo wa sono kuchibiru wo kamishimete  awai ketsui ni makura wo nurashita----

"Aru asa, mizu wo kumi ni ido ni iku to,
mita koto no nai futari ga kakureru you ni shite karada wo nugutteita.
Wazuka dake kaima mieta karera no suhada ni wa, tashika ni majo no rakuin ga atte..."

"Nee, mirareteru!"

"Ku, iku zo"

"..."

"Shoujo wa hisshi ni hikitome you to suru mono no, koe ga dezu sore mo kanawanai.
Shigoto wo houridashi, mushin de futari wo oikakeru.
Kitto karera wa ani to isshoni, majo no shiro ni torawareteita hito-tachi ni chigainai to kakushin shite.
Hanarebanare ni natte shimatta ani no koto ga kikeru kamoshirenai to,
kitai ni mune wo fukuramasete..."

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here