recollection

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Zankyou Legion
Track # 6


Lyrics by Shoujo Byou
Composed by Pixel Ruby
Performed by Shoujo Byou

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
"Doko ni demo aru you na shiawase na kazoku.
Kunijuu ni tadayou fushizen na made no majo e no shinkou ni mo,
dou ni ka junnou shite..."

Mazushii koto nante  warai tobaseru mabushii famille
Chiisana ie  primevere no saku atataka na jardin

Saku hana no you ni  kirei na kao shita
Fran to Lester  ryoushin no jiman datta futago

Hito mishiri no Francesca Lester no se wo hanarezu ni

"Oniichan nashi de wa, mura no soto ni mo derarenai'n ja nai?"
Karakawarete hoho fukuramaseta  yasashii haru no hi

"Gokigenyou, mina-san.
Shiawase na hibi wo o-sugoshi no tokoro gomennasai.
Ja...owari ni shimashou?"

"Subete ga hikisakareta no wa totsuzen no koto.
Tatta hitori de arawareta majo wa karera no kotoba wo matsu koto mo naku,
tanoshimu you ni ryoushin wo koroshi, sono mama futago wo tsuresarou to shite...
Ganzen no kyouji wo ukeireru koto no dekinai shoujo wa,
tada utsuro ni sakebi tsuzuketeita"

"Uso...iya...iyaaaaa!!"

Ganka ni hirogaru chi to chi no ouse wa  shibo no ato wo
Inochi tatarete mo nao  egaki kagayaku
Chisetsu na otogibanashi dato shinjita  "Kizunagari" wa
Totsujo maeburenaku hikari wo kowashita

Nan no oto mo kikoenai  jibun no koe mo
Kanojo wa subete wo kyozetsu suru you ni sakebi tsuzuke---

Haruka soukyuu no sora e to uchinarasu no wa
Kyokou motome  yureru kokoro no keishou ka...?

"Nee, urusai. Omae wa mou ii ya..."

"Sasayaku majo wa, sakebu Francesca ni yaiba wo mukeru.
Keredo sashi tsuranukareru sono setsuna,
Lester ga sono kyoujin wo onore no karada wo teishite uketomete..."

"Imouto dake wa, koitsu dake wa tasukete yatte kudasai. Korosu no nara ore ni..."

Itsudatte ushiro ni ite
Itsudatte mamorarete---

Jibun mo kowai kuse ni  chiisaku furueteru no ni
Doushite na no? Itsumo mitai ni
Hitomi wo hosomete  anshin saseru mitai ni
Waratte se ni kabai tsuzukete kureta no wa---

"Fransesca wa,
ani no te kara nagarederu chi ni futatabi fukai shougeki wo uke, koe wo ushinatte shimau.
Maru de, kono shunkan no himei de isshoubun no koe wo hasshi tsukushite shimatta ka no you ni.
Sono koukei wo ureshisou ni miteita majo wa,
ani de aru Lester dake wo sono ba kara tsuresatte...
Shoujo no katawara ni nokosareta mono wa,
yorisoiatte taorefusu ryoushin no shitai to, chi no kaori dake"

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here