Canon

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Sukashine Ariku


music & lyrics by SouthSoilHome
https://youtu.be/CjZKt3PeZl4
http://www.nicovideo.jp/watch/sm35941647

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Ameagari no sora ni niji ga kakatte iru
Onaji hayasa de tonari o aruite kureta hibi wa modoranai
Hajimemete mebaeta kimochi mo kotoba mo
futari dake no himitsu-tachi mo
Me o tojitara kikoete kuru yo daisuki na senritsu ga
Ā arigato nariyamu kanon Sayōnara itoshii hito

Lyrics from Animelyrics.com
There's a rainbow across the sky after the rain.
The days when you walk at the same pace beside me will not return.
Sprouting for the first time, feelings, words,
secrets only between the two of us.
When I close my eyes, I can hear my favourite tune.
Ah thank you, canon that stops ringing. Goodbye, dearest one.

Lyrics from Animelyrics.com
Aenai yoru sora ni hoshi ga hikatte iru
Surechigatte ite nandomo butsukariatta hibi wa kaeranai
Nagashita namida mo hajikeru egao mo
futari dake no neiro-tachi mo
Me o tojitara ukande kuru yo taisetsu na mainichi ga
Ā arigato saigo no kanon Sayōnara itoshii hito

Lyrics from Animelyrics.com
On a night when we can't see each other, the stars shine in the sky.
The days when we clashed many times at cross-purposes will not come back.
Tears that flowed, smiles that burst,
tones only between the two of us.
When I close my eyes, they come to me, my treasured days.
Ah thank you, final canon. Goodbye, dearest one.

Lyrics from Animelyrics.com
Me o tojitara kikoete kuru yo daisuki na senritsu ga
Ā arigato nariyamu kanon Sayōnara itoshii hito
Me o tojitara ukande kuru yo taisetsu na mainichi ga
Ā arigato saigo no kanon Sayōnara itoshii hito
Sayōnara itoshii hito

Lyrics from Animelyrics.com
When I close my eyes, I can hear my favourite tune.
Ah thank you, canon that stops ringing. Goodbye, dearest one.
When I close my eyes, they come to me, my treasured days.
Ah thank you, final canon. Goodbye, dearest one.
Goodbye, dearest one.

Translated and transliterated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here