Chiizukeeki
Cheesecake

• 
• Print view
• Print view with Kanji

Album / Collection: Sukashine Ariku


music & lyrics by SouthSoilHome
https://www.nicovideo.jp/watch/sm36324597
https://www.youtube.com/watch?v=QJ93IHRIkQU

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com nanigenai mainichi atarimae ga yukikau naka de bokura wa deatte shimatta yurete iru rōsoku o fukikeshite matataki mo kurayami mo te o hiite ageru aimai na amai yūwaku sowasowa kitai shichau na tabetai na kimi to futari de tokubetsu na chīzukēki tarirarira ukare ukarete fuwafuwa yumemigokochi sa tabetai na kimi to futari de saikō no chīzukēki	Lyrics from Animelyrics.com In the middle of a typical day in everyday life, we happened to meet. Having blown out the shaky candle flame, whether in flickering light or in darkness I'll take you by the hand. An ambiguous sweet allure, I'm fidgeting with anticipation. I want to eat a special cheesecake with you. Meltimelty, happily happy, like floating in a dream. I want to eat the best cheesecake with you.
Lyrics from Animelyrics.com itsu no hi ka wasureru arifureta hoshizora no shita de bokura wa deatte shimatta furete iru kankaku o tashikamete yorokobi mo kanashimi mo te o hiite ageru aimai na amai kotobe de sowasowa kitai sasetai tabetai na kimi to futari de tokubetsu na chīzukēki tarirarira nagare nagarete fuwafuwa yume ni naritai tabetai na kimi to futari de saikō no chīzukēki	Lyrics from Animelyrics.com I forget what day it was, underneath an ordinary starry sky we happened to meet. Making sure that I'm really touching you, whether in joy or sorrow, I'll take you by the hand. With ambiguous sweet words, I want to make you fidget with anticipation. I want to eat a special cheesecake with you. Meltimelty, I want to flowy flow, float in a dream. I want to eat the best cheesecake with you.
Lyrics from Animelyrics.com yurete iru rōsoku o fukikeshite matataki mo kurayami mo te o hiite ageru aimai na amai yūwaku sowasowa kitai shichau na tabetai na kimi to futari de tokubetsu na chīzukēki tarirarira ukare ukarete fuwafuwa yumemigokochi sa tabetai na kimi to futari de saikō no chīzukēki	Lyrics from Animelyrics.com Having blown out the shaky candle flame, whether in flickering light or in darkness I'll take you by the hand. An ambiguous sweet allure, I'm fidgeting with anticipation. I want to eat a special cheesecake with you. Meltimelty, happily happy, like floating in a dream. I want to eat the best cheesecake with you.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!