- Home
- Doujin
- U
- UTAU Original Songs
- Kyou no Yume - My Dream Today
Kyou no Yume |
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
makura ni kao wo uzumetara miete kuru, kimi no egao | When I bury my face into my pillow, I start to see your smile |
ienai kotoba hitori kurikaeshite naita | I repeat to myself the words I cannot speak and I cried |
"shizuka da ne" mabuta wo tojiru kimi no koto zutto kangaeteru yume de ii, soba ni ite yo | "It's quiet, isn't it?" I close my eyes as I think about you all the time I'm happy even if it's only a dream, so stay with me |
ienai mama de ishiki wa dokoka ni kieta | My consciousness faded out somewhere before I could say that |
niji wo watari, kumo wo oikoshite soshite kimi wo tsukamaetara te wo tsunaijau no | Crossing over the rainbow, I run past the clouds And then, when I catch you I'm going to hold hands with you |
asa ga kuru made issho da yo sonna yume wo mite ita | We'll be together until morning comes That's the dream I had |
owakare no jikan ne sayonara arigatou ohayou | It's time for us to part, isn't it? Good bye thank you Good morning |
Translated and transliterated by Hinamawari
https://hazukinoyume.wordpress.com/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
![Anime Galleries dot Net](https://www.animegalleries.net/images/agnet2.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Animepedia](https://www.animepedia.com/images/0/08/Pediabutton3.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography](https://www.igorbass.com/igor.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Absolute Anime](https://www.animegalleries.net/images/absoluteanime.png)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![](https://www.animegalleries.net/minitokyo.jpg)
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here