National Anime Song Translation Month 2017!



Ansatsu Shumi
Assassination Hobby

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Music and Lyrics by Soreppoi-P
Performed by Hatsune Miku (Append Dark)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12846604

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Mayonaka  makkura na  machi iku  mabuka na
Boushi  kage  shinobu ASASHIN
Ma mo naku  mamukai  machibito  mamieru
Jikoku  kiri  hisomu ASASHIN

Mayonaka  makkura na  machi iku  makkuro no
KOOTO  tetsu  kakusu ASASHIN
Ma mo naku  mamukai  machibito  majiwaru
Setsuna  ready?  ugoku ASASHIN

Ha, oto mo naku chikazuku
Saishin  zenshin  soshite ASASHIN
Ha, yodominaku uchinuku
Kaishin  konshin  sore ga ASASHIN

Gokujou no danmatsuma wo choudai yo
Donki  juuki
"Chinori de yogore saseta uwagidai"
Gokujou no danmatsuma wo choudai yo
Dontsuu  zettsuu
"Choukeshi suru kurai, ne?"

Mashiteya  mattaku  ma akazu  maikomu
Shigoto  tameiki no ASASHIN
Madoromu  ma mo naku  maiban  mamireru
Chishio  niku  unda ASASHIN

Sa, dakara shikou hitotsu
Doushin  junshin  itsuka ASASHIN
Ha, kyouraku ni makasete
Ranshin  toushin  sore ga ASASHIN

Gokujou no danmatsuma wo choudai yo
Donki  juuki
"Nikuhen de sabikaketa tokeidai"
Gokujou no danmatsuma wo choudai yo
Dontsuu  zettsuu
"Seisan suru kurai, ne?"

Gokujou no danmatsuma wo choudai yo
Donki  juuki
"Anata mo dareka koroshitakatta nara"
Gokujou no danmatsuma wo choudai yo
Dontsuu  zettsuu
"Tegami wo dashite yo, ne?"

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here