Aoi Emono
The blue guy who was hunted

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Multiple Vocaloids

Description: First song in a certain Vocaloid tribe series

lyrics & music: Tsujigami
video art: Kamiyama Izumi
vocals: Hatsune Miku, Kagamine Rin & KAITO
https://youtu.be/Ybz-MRKfzt8
http://www.nicovideo.jp/watch/nm3943549

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Emono emono emono da yo
Aoi emono o shitometa zo
Emono emono emono da yo
Sā sā matsuri no hajimari da


Lyrics from Animelyrics.com
Look at what we've caught!
We nailed a blue one!
Look at what we've caught!
Hey, the festival's about to begin!


Lyrics from Animelyrics.com
Utae utae honoo o kakonde
Kon'ya wa tanoshii matsuri da yo
Odore odore honoo no mawari de
Minna hitotsu wa ni natte

Lyrics from Animelyrics.com
Sing, sing as we gather round the fire.
Tonight we'll have a great festival!
Dance, dance around the fire.
Everyone, get into a circle.

Lyrics from Animelyrics.com
Emono emono emono da yo
Aoi emono wa ōmono da
Emono emono emono da yo
Kon'ya wa matsuri da ureshii na


Lyrics from Animelyrics.com
Look at what we've caught!
We caught a big blue one.
Look at what we've caught!
There's a festival tonight, I'm so happy.


Lyrics from Animelyrics.com
Utae utae honoo o kakonde
Hageshiku taiko o uchinarase
Odore odore honoo no mawari de
Yari o motte hanemaware

Lyrics from Animelyrics.com
Sing, sing as we gather round the fire.
Beat the drums hard.
Dance, dance around the fire.
Get your spears and jump around.

Lyrics from Animelyrics.com
Utae utae honoo o kakonde
Kon'ya wa tanoshii matsuri da yo
Odore odore honoo no mawari de
Minna hitotsu wa ni natte

Lyrics from Animelyrics.com
Sing, sing as we gather round the fire.A
Tonight we'll have a great festival!
Dance, dance around the fire.
Everyone, get into a circle.

Lyrics from Animelyrics.com
Ore wa ore wa emono ka yo
Tonikaku kiken na jōkyō da
Ore wa ore wa emono ka yo
Nantoka koko kara nigenakucha


Lyrics from Animelyrics.com
Am I, am I the prey?
Well, it's a dangerous situation I'm in.
Am I, am I the prey?
Somehow I've gotta get outa here.


Lyrics from Animelyrics.com
Kitsui kitsui rōpu ga kitsui yo
Ishiki ga dandan tōku naru
Atsui atsui honoo ga atsui yo
Kore wa yabai jōkyō da


Lyrics from Animelyrics.com
It's tight, it's tight, the rope's tight.
I'm slowly losing consciousness.
It's hot, it's hot, the flames are hot.
I'm in a nasty situation here.


Lyrics from Animelyrics.com
Emono emono emono da yo
Aoi emono ga utatta zo

Kore wa kore wa omoshiroi
XXX wa toriyame da


Lyrics from Animelyrics.com
Look at what we've caught!
Our blue prey sang!

That's so weird.
It's the end of our XXX
 (violent speech censored).

Lyrics from Animelyrics.com
Utae utae honoo o kakonde
"Tonikaku rōpu o hodoite yo"
Odore odore honoo no mawari de
"Hayaku sono hi keshite kure"

Lyrics from Animelyrics.com
Sing, sing as we gather round the fire.
"OK untie the rope now!"
Dance, dance around the fire.
"Quickly, put out the fire"

Lyrics from Animelyrics.com
Utae utae honoo o kakonde
Aoi emono mo issho da yo
Odore odore honoo no mawari de
Minna hitotsu wa ni natte

Lyrics from Animelyrics.com
Sing, sing as we gather round the fire.
Our blue catch is joining us!
Dance, dance around the fire.
Everyone, get into a circle.

Lyrics from Animelyrics.com
la la la ...

Lyrics from Animelyrics.com
la la la ...

Translated and transliterated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here