Log In to use the Songbox


Album / Collection: Kagamine Rin

lyrics & music by Ocelot

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
hamabe ni tsuketa ashiato
nagashi saru nami no oto
shizumu taiyō to tomo ni
chiheisen o tokashita

Lyrics from
footsteps on the beach
the sound of waves washing away
along with the sinking sun
they dissolved the land's horizon

Lyrics from
zutto tōku made
shiroku sumiwataru
motto tōku made
hibiki wataru kimi no koe

Lyrics from
even far away
it's crystal clear and white
your voices travels
even further still

Translated and transliterated by Raichu

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here