Hi no Hanaga
Fire's Flower Fragrance

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Sachiko

lyrics by Gyuuniku
music by Maharo

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
asaki yuki o aogite
ake o koeru utakata no
amakuni e no michi, maiodori
moesakaru ware wa hi no hanaga

Lyrics from Animelyrics.com
Looking up at the light snow,
like foam that crosses the dawn,
dancing on my way to heaven,
I blaze; I am fire's flower fragrance.

Lyrics from Animelyrics.com
ugate kami ga ibuki,
yodomu toki mo naku
yukue shirenu koe to,
yorito no tabiji e

Lyrics from Animelyrics.com
Advance, God's juniper,
without stopping for a moment,
taking your voice with its unknown destination
along the route of a faithful follower.

Lyrics from Animelyrics.com
kaze o tachite sakitaru,
hana o nanori uchiageru
hate o kakete sakitaru,
tsuki o otoshi hitahashiru

Lyrics from Animelyrics.com
I slice through the wind and blossom.
I rise up to be called a flower.
I dash to the edge of the sky and blossom.
I race, overtaking the moon.

Lyrics from Animelyrics.com
hi no hanaga

Lyrics from Animelyrics.com
I am fire's flower fragrance.

Translated and transliterated by Raichu

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here