National Anime Song Translation Month 2017!



Hontou ni Daiji na no wa Hitotsu Dake
Only One Thing is Truly Important

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Lyrics by LOLI.COM, Take Yoshiki and DA-MAZING (Yoneda Shin'ichirou
Composed and Arranged by LOLI.COM
Performed by Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4398189

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Atarimae no koto to omottete mo
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake sa

Baby  kimi no koto omotta
Ano hi made  Just tell me
Oshiete hoshikatta keredo

Good Days no nami  kiesatte
Bad Days  NO BODY  mienakute
Bokutachi no mirai wa wakaranakute
Sore datte

Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Atarimae no koto to omottete mo
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Wakatteiru kara
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Ugokidasu kodou  kanjiraretara
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake sa
Imasugu ni Get Up

Hey LOLI.COM
Kikasete yo itsumo no JAZZ BEAT

Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Atarimae no koto to omottete mo
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Wakatteiru kara
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Ugokidasu kodou  kanjiraretara
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake sa
Imasugu ni Get Up

What I just need is only only one

Mou  nakanai
Boku wa mada  arukeru kara
Shiranai ashita ni  make ya shinai

Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Atarimae no koto to omottete mo
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Wakatteiru kara
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake
Ugokidasu kodou  kanjiraretara
Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake sa
Imasugu ni Get Up

Hontou ni daiji na no wa hitotsu dake...

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here