Kimi wo Sagasu Sora
I Search the Skies for You

Log In to use the Songbox

You need to upgrade your Flash Player

Album / Collection: Kagamine Len

Lyrics and Music by Hitoshizuku (
Sung by Kagamine Len
Nico Video:

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from
higashi ni nobiru michi e atemonai mama
tsuredatsu mono wa tada kage nomi  susumu

Lyrics from
The road to the east unfurls aimlessly
Carrying naught but shadows, I press on

Lyrics from
hakushi no chizu ni kizamu tooi utagoe
kanaderu sono kage wo sagashi motomete

Lyrics from
A distant song is etched into the blank map
I seek out that melodious phantom

Lyrics from
tooku tooku hatenaku meguriyuku sadame
kaketa KOKORO sagashite atemonaku samayou

Lyrics from
My fate twists, far far away, forever
Aimlessly I wander to find the pieces of my heart

Lyrics from
kawaita tamashii sae uruosu utagoe
yakitsuite hanarenai
kimi no egao wo mitsukeru hi made...

Lyrics from
That song moistens even my parched soul
Scorched into it, never to part
Until the day I see your smile...

Note: This is supposedly the first of a three song series. More info @

Translated and transliterated by ArtemisA

See an error in these lyrics? Let us know here! now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here