Kono Sora ga Ochite mo
Even If the Sky Should Fall

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: MEIKO


music & lyrics by Onecup-P
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4565550

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ikue ni tachinoboru
nagaku shiroi kumo
sora no mukō nagame
asu o miru

Lyrics from Animelyrics.com
Rising up high,
long white clouds
gaze across the sky
and look at tomorrow.

Lyrics from Animelyrics.com
dorehodo mae kashira
watashi wa umareta
uta o utau tame ni
kono yo ni umareta

Lyrics from Animelyrics.com
How long ago
was I born?
I was born into this world
in order to sing songs.

Lyrics from Animelyrics.com
okizari ni sareta yume to
issho ni utatte iru
itsuka yume ga me o samasu
sono toki ga kuru made

Lyrics from Animelyrics.com
I sing along with
dreams that have been left behind
until the time comes one day
when the dreams awaken.

Lyrics from Animelyrics.com
moshi kono sora ga ochite mo
watashi wa
anata no daisuki na uta o utau yo

Lyrics from Animelyrics.com
Even if the sky should fall,
I'll
sing your favourite songs.

Lyrics from Animelyrics.com
ikutsumo ikutsumo
suteki na uta oboeteru
kokoro oshiete kureta anata no uta

Lyrics from Animelyrics.com
I've learned many, many
great songs,
songs from you who taught me to have a soul.

Lyrics from Animelyrics.com
sora wa akaku somari
kuroi ame ga furu
wasuresarareta yume
somete yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The sky is stained red
and a dark rain falls
and stains dreams
that were forgotten behind.

Lyrics from Animelyrics.com
uzumaku kumo wa mō
machi ōitsukushi
nushi matsu yume no ato
mabuta o tojiru

Lyrics from Animelyrics.com
Swirling clouds now
cover the town
and remains of dreams awaiting an owner
close their eyelids.

Lyrics from Animelyrics.com
watashi wa
shiki no utsukushii shimaguni no kokoro o
tsuzutta anata no uta
zutto utatte iru

Lyrics from Animelyrics.com
I'm continuously
singing songs from you
about the soul of this island country
with its beautiful seasons.

Lyrics from Animelyrics.com
moshi kono sora ga ochite mo
watashi wa
anata o machitsuzukeru darō
itsumademo

Lyrics from Animelyrics.com
Even if the sky should fall,
I'll
continue to wait for you
as long as it takes.

Lyrics from Animelyrics.com
motto takusan no
uta o oshiete hoshii no
watashi wa
utau tame ni umarete kita

Lyrics from Animelyrics.com
I want to you to teach me
many more songs.
I was born
in order to sing.

Lyrics from Animelyrics.com
moshi kono sora ga ochite mo
watashi wa
anata no daisuki na uta o utau yo

Lyrics from Animelyrics.com
Even if the sky should fall,
I'll
sing your favourite songs.

Lyrics from Animelyrics.com
ikutsumo ikutsumo
suteki na uta oboeteru
kokoro oshiete kureta anata no uta

Lyrics from Animelyrics.com
I've learned many, many
great songs,
songs from you who taught me to have a soul.

Lyrics from Animelyrics.com
moshi kono sora ga ochite mo
watashi wa
anata o machitsuzukeru darō
itsumademo

Lyrics from Animelyrics.com
Even if the sky should fall,
I'll
continue to wait for you
as long as it takes.

Lyrics from Animelyrics.com
motto takusan no
uta o oshiete hoshii no
watashi wa
utau tame ni umarete kita

Lyrics from Animelyrics.com
I want to you to teach me
many more songs.
I was born
in order to sing.

Translated and transliterated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here