Maa, Ikka.
Oh Well.

Album / Collection: Kagamine Len

music & lyrics: Guusuka
https://piapro.jp/t/nZem

View Kanji

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji Lyrics	English Translation
Lyrics from Animelyrics.com Iya no koto aru yo ne Ikite'ru da mon Ichidokiri no jinsei tanoshimō Soredemo ashita ga tsurai toki wa kokoro o yasumete sā oyasumi	Lyrics from Animelyrics.com Bad stuff happens. I'm alive, after all. I'll enjoy my one and only life. Still, when tomorrow's gonna be tough, I take a break and say goodnight.
Lyrics from Animelyrics.com Kangaesugiru to tsukareru dake de zenzen tanoshiku nai	Lyrics from Animelyrics.com Getting tired from thinking too much is totally unpleasant.
Lyrics from Animelyrics.com Dakara Mā, ikka. tte iu kimochi de ii Mā, ikka. tte ieba ii Mā, ikka. Sore wa kokoro no jumon	Lyrics from Animelyrics.com So "Oh well." It's OK to feel like that. "Oh well." It's OK to say that. "Oh well." That's my heart's magic word.
Lyrics from Animelyrics.com Shippai suru yo ne hajimete da mon Tsugi ga okinu yō ki o tsukeyō Soredemo nandomo misu suru no wa kokoro ga ukarete iru n ja nai ka?	Lyrics from Animelyrics.com I'll make mistakes. It's my first time, after all. I'll be careful not to do it next time. Still, I make lots of slip-ups because I'm so light-hearted, isn't that right?
Lyrics from Animelyrics.com Sore de wa dame da Kejime tsukena yo Zenzen majime ja nai	Lyrics from Animelyrics.com That's no good, take some responsibility! I'm not serious at all.
Lyrics from Animelyrics.com Dakara Mā, ikka. tte iu kimochi ja dame da Mā, ikka. wa kinshii da yo Mā, ikka. wa kimi ni naisho no jumon	Lyrics from Animelyrics.com So "Oh well." you mustn't feel like that. "Oh well." That's not allowed! "Oh well." Keep that magic word to yourself.
Lyrics from Animelyrics.com Iroiro aru yo ne Ikite'ru n da mon Ichidokiri no jinsei na n da mon Mainichi ashita wa otozureru yo Dakara kon'ya mo rarara oyasumi	Lyrics from Animelyrics.com Lots of different stuff happens. I'm alive, after all. It's my one and only life, you know. Each day the next day comes upon you. So tonight again, la la la goodnight.
Lyrics from Animelyrics.com Kangaesugiru to tsukareru dake de zenzen tanoshiku nai kara	Lyrics from Animelyrics.com Getting tired from thinking too much is totally unpleasant, so ...
Lyrics from Animelyrics.com Mā, ikka. tte iu kimi de ii Mā, ikka. tte ieba ii Mā, ikka. Sore wa kokoro no jumon da yo (Mō ikkai!) Mā, ikka. tte iu kimochi de ii Mā, ikka. tte ieba ii Mā, ikka. Sore wa kokoro no jumon	Lyrics from Animelyrics.com Oh well. It's OK to feel like that. Oh well. It's OK to say that. Oh well. That's my heart's magic word! (One more time!) Oh well. It's OK to feel like that. Oh well. It's OK to say that. Oh well. That's my heart's magic word.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Affiliates:

My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com

Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here

Anime Lyrics . Com

Maa, Ikka. Oh Well.

Maa, Ikka.
Oh Well.