Mirai
The Future

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Mirai Komachi

Description: Mirai Komachi demo song

lyrics & music by Takafumi Sato
https://youtu.be/n1WdA8wocaw

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
kinÅ� no chiisana chōsen
futo kizukeba sore wa
kyÅ� no nichijÅ�

Lyrics from Animelyrics.com
Yesterday's challenges,
I suddenly noticed,
are today's routine.

Lyrics from Animelyrics.com
ashita ga te o tsunagi
warau
shitagaki no nai chizu hiroge
nozokikomu sono toki kara
seichÅ� ga hajimaru

Lyrics from Animelyrics.com
Tomorrow takes my hand
and smiles.
From the time I spread the map without a draft
and peered inside,
my growth started.

Lyrics from Animelyrics.com
itsumo mirai wa ima kono shunkan o koete yuku
mirai wa atarashii kako o egaite yuku
kiseki no naka no mujaki na koe ga
musÅ« ni kodama shite hibiite yuku

Lyrics from Animelyrics.com
The future always travels beyond this moment.
The future writes a new past.
An innocent voice en route
makes numberless echoes and keeps resounding.

Lyrics from Animelyrics.com
kioku wa ima kono shunkan o koete yuku
kioku wa atarashii mirai o egaite yuku
kiseki no naka ni uketsugarete iru
musÅ« ni shinka o toge
kizamu innovation

Lyrics from Animelyrics.com
Memories travel beyond this moment.
Memories write a new future.
They're inherited in the midst of a miracle,
evolve in numberless ways
and carve out innovation.

Lyrics from Animelyrics.com
egao to namida ga
ryÅ«shi ni notte tsumuide yuku
sugoi no ima o
kaeru mirai o
tsunaida te o hanasazu
issho ni miyÅ�

Lyrics from Animelyrics.com
Smiles and tears
ride on particles and spin together—
it's amazing—the present moment,
a future for us to change.
Without letting go of our hands,
let's go to see it together.

Lyrics from Animelyrics.com
mirai wa ima kono shunkan o koete yuku
mirai wa atarashii kako o egaite yuku
kiseki no naka ni uketsugarete iru
musÅ« ni shinka o toge
kizamu innovation

Lyrics from Animelyrics.com
The future travels beyond this moment.
The future writes a new past.
It's inherited in the midst of a miracle,
evolves in numberless ways
and carves out innovation.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here