Nagareboshi
Shooting Star

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Kagamine Len


music & lyrics by SouthSoilHome
https://youtu.be/CkoQfa6sGXY

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ano hi mita nagareboshi o
boku wa mada oboete iru yo
itsu made mo wasurenaide iraretara ...
nante koto o negainagara

Lyrics from Animelyrics.com
I still remember
the shooting star we saw that day.
If only I could never forget ...
That's what I was wishing.

Lyrics from Animelyrics.com
sayōnara
komoriuta de nemurasete kono omoi mo
sayōnara
me ga sametara wasurete imasu yō ni

Lyrics from Animelyrics.com
Goodbye
With a lullaby, sing me to sleep, and this feeling too.
Goodbye
May I forget when I wake up.

Lyrics from Animelyrics.com
ano hi mita nagareboshi o
kimi wa mō wasureta ka na
tsutaetai kotoba-tachi wa todokanai ...
nante koto mo hitorigoto ni

Lyrics from Animelyrics.com
I wonder if you've already forgotten
the shooting star we saw that day.
You won't hear the words I want to tell you ...
I say such a thing to myself.

Lyrics from Animelyrics.com
sayōnara
komoriuta de nemurasete kono omoi mo
sayōnara
yoru no sora ga nijinde mieta kara

Lyrics from Animelyrics.com
Goodbye
With a lullaby, sing me to sleep, and this feeling too.
Goodbye
Because the evening sky looked fuzzy.

Lyrics from Animelyrics.com
sayōnara
komoriuta de nemurasete kono omoi mo
sayōnara
ashita wa motto tsuki ga kirei darō

Lyrics from Animelyrics.com
Goodbye
With a lullaby, sing me to sleep, and this feeling too.
Goodbye
Tomorrow the moon will be prettier.

Lyrics from Animelyrics.com
nandomo nandomo kurikaeshite kita owari ga kuru
owari ga kita

Lyrics from Animelyrics.com
The ending I've had time and time again is coming.
The ending has come.

Lyrics from Animelyrics.com
"sayōnara"

Lyrics from Animelyrics.com
"Goodbye"

Lyrics from Animelyrics.com
sayōnara
komoriuta de nemuraseta kono omoi wa
sayōnara
mō samenai yume o mihajimete iru

Lyrics from Animelyrics.com
Goodbye
This feeling you sung to sleep with a lullaby ...
Goodbye
I've started having a dream where I won't wake up anymore.

Lyrics from Animelyrics.com
arigatō
komoriuta de nemuru kara mō oyasumi
arigatō
ashita wa kitto niji ga kakaru darō

Lyrics from Animelyrics.com
Thank you
I've been sung to sleep, so it's goodnight.
Thank you
Tomorrow there will surely be a rainbow.

Lyrics from Animelyrics.com
ano hi mita nagareboshi wa yume ja nai
nante koto o yumeminagara

Lyrics from Animelyrics.com
The shooting star I saw that day was not a dream.
That's what I've been dreaming.

Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here