National Anime Song Translation Month 2016!



Vanilla Soda

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Hatsune Miku


Music and Lyrics by Monaca (Nanahoshi Kangen Gakudan)
Performed by Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm24296079

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Aisaretai shoudou ga  netsu wo motteru  kuse ni natteru
Mitasarenai yokkyuu wo  HANDO BAGGU ni  kuridashita

Honki ja nai no yo  chiyahoya saretai no
Hikerakasu ryuusenkei  dokomade mo utsukushiku

Shiosai no umi wo kakenukeru  saikou sokudo de
Nidoto modoranai  ano natsu no kagayaki
BANIRA SOODA no azayaka na shiro
Sazanami ni sarawareta  anata no na wo
Mada hitori  oikakete bakari

Ayaui mizuki  dou?
Sama ni natteru? Kimari kittenai?
Tsurenai kimochi wo  SANDO BAGGU ni keridashita

Dare ni mo misenai  wake ari TORAIBARU
Tsumibukaki haishin to  aosugita kako no wana

Seaside Highway wo kakenukeru  oikaze ni notte
Nidoto kaeranai  hitonatsu no kirameki
Hiyake no ato  kieru koro ni wa omoide mo iroasete
Anata no koto  wasurerareteiru no kashira

Shiosai no umi wo kakenukeru  saikou sokudo de
Nidoto modoranai  ano natsu no kagayaki
BANIRA SOODA no azayaka na shiro
Sazanami ni sarawareta  anata no na wo
Mata hitori  oikakete

Suicide Beach ni fukiareru  shiokaze ni notte
Kikoete kuru no wa  ano hito no sasayaki
BANIRA SOODA DEIZU  zankoku na ao
Sazanami ni sarawareta  anata no na wo
Kuru tabi ni oikakete shimau

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here