Wai no Mi
|Original / Romaji Lyrics||English Translation|
kimi ni wa ienai
Kankaku wa bukimi ni riaru de
the emotions squirming inside me.
The sensation feels uncannily real
and occupies all my conscious thoughts.
boku ja nai namae o yobu
calls a name that is not mine.
Dōnika shite sa kimi ga hoshii na, ā
Aeida katusbō o hitotsu nokorazu sukutte
boku no kunō sukoshi wakatte
nozonde ii n da yo ne?
I want you at all costs, ah!
I can wish, can't I, that you scoop up
every single craving I gasp,
and understand something of my anguish.
Kimi no koto tsuyoku omou hodo
wakaranaku naru n da
I want to be gentle.
The more strongly I feel about you
the less I understand you.
chi no aji ga jiwari nijimu
the taste of blood slowly seeps into my mouth.
kobami obie sukumu
Gomen ne nante sa okotte'nai yo, ā
Namida no imi to riyū
kawaii koe de kikitai
Konna ni mo daisuki da tte
mitomete kureru yo ne?
but you turn it away, cringe and stiffen.
Why say sorry, I'm not angry at you, ah!
I want to hear the meaning of and reason for
the tears with your cute voice.
"I love you so much,"
you can tell me that so I'm sure, right?
kimi no subete o shiritai
Tatoeba motto sa oku no hō mo, ā
Kokyū no sukima datte
nani mo yudan wa sasenai
Girigiri tamotsu baransu
kuzushite ii n da yo ne?
I want to know everything about you.
Even, like, what's deep inside you, ah!
I won't let you ease up,
even between your breaths.
You don't mind if I upset
what I'm barely holding in balance, do you?
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here