White Day

Log In to use the Songbox


Album / Collection: Kagamine Len

music & lyrics by Machigerita-P

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
ano hi kimi ga kureta choko no
aji wa zutto wasurenai yo.
kyō wa boku no okaeshi da yo
ieru no ka na ... wataseru ka na ...

Lyrics from Animelyrics.com
I'll never forget the taste
of the chocolates you gave me that day.
It's my day to give you something in return.
Can I say it ... can I hand them to you ...?

Lyrics from Animelyrics.com
kokoro no komotta mono da yo.
amai, amai kyandī watasu yo.

Lyrics from Animelyrics.com
They're filled with my heart.
I'll give you sweet, sweet candy.

Lyrics from Animelyrics.com
amai nioi ga suru no.
kirei na kami de tsutsumu.
kimi ni omoi todoku ka na
korekara issho ni iyō yo.

Lyrics from Animelyrics.com
They have a sweet scent.
I'll wrap them in pretty paper.
Will you understand how I feel?
From now on, let's be together.

Translated and transliterated by Raichu

See an error in these lyrics? Let us know here!

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties


Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here