Sayonara ga Ruupu Suru |
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
sakasama ni naru sekai itsumo to onaji toki e nagarete tsurete karete | my world turns upside down It flows, dragging me to the same events, withers, ... |
mō sayonara dake | is only more goodbyes |
nando mo kurikaeshita wakare ga kuru nando mo owari mata hajimaru | having repeated it many times over. A time to part will come Many times it was over and started again |
shitte ita kotogara da boku ni wa kaerarenai? sakasama tsurete karete | It's the same as what I knew Won't it change for me, upside down, taken and withered? |
mō sayonara dake | is only more goodbyes |
nando mo kurushii dake wakare ga kuru nando mo owari mata hajimaru | just repeating misery many times over A time to part will come Many times it was over and started again |
sayonara dake | is only goodbye |
sayonara kurikaeshite kawarazu kono toki ni sayonara shite nando mo kurikaeshita sukoshi kurai kawaru no kana? kizuitereba | is repeating goodbye No doubt we'll say goodbye this time, having repeated it many times over. I wonder if it would've been slightly different, had I noticed? |
Translated and transliterated by Raichu
https://lenslyrics.net/
See an error in these lyrics? Let us know here!
Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)
Affiliates:
![Anime Galleries dot Net](https://www.animegalleries.net/images/agnet2.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Animepedia](https://www.animepedia.com/images/0/08/Pediabutton3.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography](https://www.igorbass.com/igor.jpg)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![Absolute Anime](https://www.animegalleries.net/images/absoluteanime.png)
![](https://www.animegalleries.net/blank.gif)
![](https://www.animegalleries.net/minitokyo.jpg)
My Little Pony Ties
AnimeBadass.Com
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here