National Anime Song Translation Month 2017!



Furusato
Hometown

Log In to use the Songbox

 


Description: Ending Theme

Vocal: kicco
Lyrics: Nakayama Mami
Composer/Arrangement: Sasakura Makoto

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Yawarakai kaze ga fuku  utsukushii kono basho wa
Yasashiku toki ga sugiru taisetsuna furusato

Donna toki mo  kawaranai manazashi de
Subete wo sotto  tsutsumikomu you ni
Mimamotte kureteiru

Naita hi wo waratta hi wo  sukoshi zutsu kizanda kiseki
Ikudo kisetsu kasanete  ima ga aru kara
Kakegaenai nakamatachi to  kono sora ga takaramono da yo
Mune ni dakishimenagara  ippo ippo aruite yukou

Yawarakai kazekaoru  atatakai kono fuukei
Shizen to sunda kuuki  afureteru furusato

Honno chotto  otona ni nareta no kana
Me ni utsuru mono  sugita toki ni mo
Arigatou tte omoeru

Nayandari hekondari wo  kurikaeshi kizamu kiseki wo
Mune hatte itoshii to  kanjiteitai
Sono naka de daijina mono  miushinau koto no nai you ni
Kore kara no hibi mo mata  ippo ippo aruite yukou

Naita hi wo waratta hi wo  sukoshi zutsu kizanda kiseki
Ikudo kisetsu kasanete  ima ga aru kara
Kakegaenai nakamatachi to kono sora ga takaramono da yo
Mune ni dakishimenagara  ippo ippo aruite yukou

Transliterated by solarbeam32

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here