Michishirube
Guidepost

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: RESISTER
Track # 2


Performed by: ASCA
Lyrics & Composition: Saku

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
I wanna say good-bye
ano hi no yowai jibun ni
Cause I know...
It's for myself

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna say good-bye
To the weak me I once was
Cause I know...
It's for myself

Lyrics from Animelyrics.com
hokori mamire no  yuuki wo motte
sotto tobira wo aketa
itsudatte  Brand new world
fuan sae mo  zenbu  oikaze ni shite

Lyrics from Animelyrics.com
With a courage covered in dust
I gently opened the door
There's always a brand new world waiting
Take even your worries... everything... and make it your tailwind

Lyrics from Animelyrics.com
seikai  fuseikai  sonna no dou datte ii
konkyo no nai jishin ga areba

Lyrics from Animelyrics.com
Right and wrong answers... who cares about those
If one has unfounded confidence

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna say good-bye
ano hi no yowai jibun ni
Cause I know...
It's for myself
There's still weakness inside of me
mirai wa sou  itsudemo
kono te de egakeba ii n da yo

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna say good-bye
To the weak me I once was
Cause I know...
It's for myself
There's still weakness inside of me
Yeah, like that, I should always
Just draw out the future with my own hands

Lyrics from Animelyrics.com
tomadoi nagara  fumidasu ippo ga
kitto ookina kakumei
I can go anywhere  mada
kagiri aru inochi wo michishirube ni arukitsudzukeru shika nai sa

Lyrics from Animelyrics.com
The uncertain first step I take
Will surely become a huge revolution
I can still go anywhere
I can only keep on walking with my limited life acting as a guidepost

Lyrics from Animelyrics.com
shippai ya koukai  kakaekomeba ii n da
sono omosa ga  kotae wo kureru

Lyrics from Animelyrics.com
One should just embrace their mistakes and regrets
Their weight will give you the answer

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna say good-bye
ano hi no yowai jibun ni
Cause I know...
It's for myself
There's still weakness inside of me
itami ni kidzuku tabi ni
omoi wa tsuyosa wo masu n da yo

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna say good-bye
To the weak me I once was
Cause I know...
It's for myself
There's still weakness inside of me
Each time you realise the pain
Your feelings will become even stronger

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna say good-bye
ano hi no yowai jibun ni
Cause I know...
It's for myself
There's still weakness inside of me
mirai wa sou  itsudemo
kono te de egakeba ii n da yo
egakitsudzukereba ii n da yo

Lyrics from Animelyrics.com
I wanna say good-bye
To the weak me I once was
Cause I know...
It's for myself
There's still weakness inside of me
Yeah, like that, I should always
Just draw out the future with my own hands
I should just keep on drawing it out

Translated and transliterated by Fuukanou

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here