Bada
Sea

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Love Yourself: 'Her'
Track # 11

Description: Hidden Track

Music and Lyrics by J-Hope, Suga, Slow Rabbit and RM
Performed by BTS

View romaji/english lyrics
New Feature! Mouseover a kanji character for lookup information!

어찌어찌 걸어 바다에 왔네 이 바다에서 나는 해변을 봐
무수한 모래알과 매섭고 거친 바람 여전히 나는 사막을 봐
바달 갖고 싶어 널 온통 들이켰어 근데 그 전보다 더 목이 말라
내가 닿은 이 곳이 진정 바다인가 아니면 푸른 사막인가

I don't know I don't know 내가 지금 파도를 느끼고 있는지 yeah
I don't know I don't know 아직도 모래바람에 쫓기고 있는지 yeah
I don't know I don't know
바다인지 사막인지 희망인지 절망인지 진짜인지 가짜인지 shit
I know I know
지금 내 시련을
I know I know
이겨낼 것을
I know I know
내가 바로 네가 의지할 곳이란 것을 yeah
좋게 생각해 마른 침 삼켜
불안하더라도 사막일지라도 아름다운 나미브 사막이라고

희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
희망이 있는 곳엔
you know you know you know you know yeah yeah
희망이 있는 곳엔
you know you know you know you know yeah yeah

바다인 줄 알았던 여기는 되려 사막이었고
빽이 없는 중소아이돌이 두 번째 이름이었어
방송에 짤리기는 뭐 부지기수 누구의 땜빵이 우리의 꿈
어떤 이들은 회사가 작아서 제대로 못 뜰 거래
I know I know 나도 알아
한 방에서 일곱이 잠을 청하던 시절도
잠이 들기 전 내일은 다를 거라는 믿음도
사막의 신기루 형태는 보이지만 잡히지는 않았고
끝이 없던 이 사막에서 살아남기를 빌어 현실이 아니기를 빌어
결국 신기룬 잡히고 현실이 됐고
두렵던 사막은 우리의 피 땀 눈물로 채워 바다가 됐어
근데 이 행복들 사이에 이 두려움들은 뭘까
원래 이 곳은 사막이란 걸 우린 너무 잘 알아
울고 싶지 않아 쉬고 싶지 않아
아니 조금만 쉬면 어때 아니 아니 아니
지고 싶지 않아 원래 사막이잖아
그럼 달려야지 더 오래하지 뭐

희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네
희망이 있는 곳엔
you know you know you know you know yeah yeah
희망이 있는 곳엔
you know you know you know you know yeah yeah

Ocean, desert, the world, everything is the same thing Different name
I see ocean I see desert I see the world
Everything is the same thing but with different name It's life again

희망이 있는 곳엔
you know you know you know you know yeah yeah
희망이 있는 곳엔
you know you know you know you know yeah yeah
희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네
희망이 있는 곳엔 반드시 절망이 있네
우린 절망해야 해 그 모든 시련을 위해
우린 절망해야 해 그 모든 시련을 위해

Transliterated by Rei
http://www.crimsonxsilk.wordpress.com

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!



Kanji information is from the KANJIDIC dictionary database.


Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here