Home
Jpop
H
Hayashibara Megumi

National Anime Song Translation Month 2016!

Hayashibara Megumi

Also known as:

Megumi Hayashibara

[Submit a song for Hayashibara Megumi]

Albums/Collections:
["Bertemu"] ["Enfluerage"] ["Fuwari"] ["Half and, Half"] ["Iravati"] ["Perfume"] ["Plain"] ["Pulse"] ["Shamrock"] ["Sphere"] ["Whatever"] [center color] [CHOICE] [Duo] [Feel Well] [Hayashibara Megumi Tanoshii Douyou] [Vintage A] [Vintage S] [Vintage White]

Original Title	English Title	Description
Ware wa Kuchinashi		c/w Usurahi Shinjuu

[top]

"Bertemu"
#	Original Title	English Title	Description
1	Give a Reason		Slayers NEXT 1st Opening
2	Touch Yourself		[Slayers] -
3	Hanareteitemo	Even If We Are Separated
4	Zankoku na Tenshi no TEEZE (AYANAMI Version)	Cruel Angel's Thesis	Ayanami Rei ver. of Neon Genesis Evangelion OP
5	MIDNIGHT BLUE		Slayers Movie Ending
6	Matsuri Uta	Offering Festival Song	[Blue Seed] Momishi's Rite of Salvation
7	Shakunetsu no Koi	Scorching Love	[Slayers] EX Ending Song
8	Life		[Blue Seed] Blue Seed Ending Song
9	Fly Me to the Moon	N/A	[Neon Genesis Evangelion] Ending Song
10	Shining Girl		[Slayers] -
11	Nostalgic Lover		From Tekkaman Blade II
12	Too Late		[Sorceror Hunters] -
13	Going History		[Slayers] -
14	Cherish Christmas

[top]

"Enfluerage"
#	Original Title	English Title	Description
1	It's DESTINY -yatto meguriaeta-	-	Tekkaman Blade Ending Song
2	Reincarnation	N/A	From Tekkaman Blade
3	Harikitte Trying!	Do Your Best Trying!	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] 2nd Ending Song
4	Forever Dreamer	N/A	-
5	Touch and Go!!		[Blue Seed] Ending Song
6	Watashi Dake no Yume He	Only in My Dream	[Blue Seed] -
7	Daremo Shiranai Mirai o Dakishimete	No One Knows What the Future Holds	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] -
8	Sunday Afternoon		[Sorceror Hunters] -
9	Yoru o Buttobase	-	-
10	Space Lonely Soldier	N/A	From Tekkaman Blade
11	Until Strawberry Sherbert	N/A	[Sorceror Hunters] -
12	My Dear	N/A	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] -
13	Kokoro no Planet	Planet of My Heart	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] -
14	FAI·FAI·TU!	Fi·Fi·ght!	[Sorceror Hunters] -
15	Machi e Deyou	N/A	-

[top]

"Fuwari"
#	Original Title	English Title	Description
1	Kimi ni Aeta Yokatta	-	-
2	Nana Senchi no Kyori	-	-
3	question at me (Album Version)		Theme of Vanny Knights
4	Ano Goro	-	-
5	Ame nochi Kumori nochi Hare	-	-
6	MELODY	N/A	-
7	Sore Kara	-	From Vanny Knights
8	Hikkoshi	-	-
9	Futari Gurashi	-	-
10	Daybreak Impression	N/A	-
11	Asai wa Hi	N/A	-
12	Fuwari	-	-
13	inner heart	N/A	-

[top]

"Half and, Half"
#	Original Title	English Title	Description
1	Kimi no Answer
2	A Late Comer	N/A	-
3	Nijiiro no Sneaker
4	Manatsu no Barentain	Midsummer Valentine
5	Don't Say "Wake Up Baby"	N/A	-
6	Ame no hi no Shekusupia--TO FLY AWAY--	Rainy Day Shakespeare--TO FLY AWAY--	-
12	Because	N/A	-

[top]

"Iravati"
#	Original Title	English Title	Description
1	Good Luck!
2	I'll Be There
3	Successful Mission		Saber Marionette J 1st Opening
4	Tamashii no Rufuran
5	Deja Vu	N/A	-
6	The Gift	N/A	-
7	Run All the Way!	N/A	[Slayers] Slayers Special Opening Song
8	Just Be Conscious	N/A	[Slayers] From Slayers Return
9	Kokoro yo Genshi ni Modore		From "Neon Genesis Evangelion"
10	Ashita ni Nare	-	-
11	Reflection	N/A	[Slayers] -
12	Thirty	Thirty	-
13	Maayaa	N/A	-

[top]

"Perfume"
#	Original Title	English Title	Description
1	Megumi Island	N/A	-
2	Nemurenai Machi de
3	Watashi ni Happy Birthday	It's My Happy Birthday	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] 1st Opening Song
4	Yasashisa ha Okurimono
5	Potofu ga Nitsumaru Mae Ni	-	-
6	Kugatsu no To	-	-
7	How How Bear	N/A	-
8	Stray Cat	N/A	-
9	Growing Up	N/A	-
10	Hitomi ni Ginga	-	-
11	Summver Vacation	N/A	-
12	Heart no Yukue ~Memories Forever~

[top]

"Plain"
#	Original Title	English Title	Description
1	www.co.jp
2	Makenaide, Makenaide...	Don't Give Up, Don't Give Up...
3	Koibumi	Love Letter	Asagiri no Miko 1st Ending
4	Trust You		Shaman King 1st Ending
5	Give a reason -ballade version-
6	Breeze		Slayers TRY 1st Opening
7	BL Toraianguru	BL Triangle
8	Ganbatte, Ganbatte...	-	-
9	Gogatsu no Yuki
12	Meet Again		From "Slayers"
13	Tengoku no Kioku		Evangelion 10th Anniversary Song
14	Ringo URAMI UTA	Ringo's Song of Hatred	Shaman King Image Song

[top]

"Pulse"
#	Original Title	English Title	Description
1	Come True...	N/A	-
2	Follow You, Follow Me	N/A	-
3	Go Along! Go Around!!	N/A	-
4	Yume o Oikakete	Chase the Dream	-

[top]

"Shamrock"
#	Original Title	English Title	Description
1	Ganbatte!	Good Luck!	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] -
2	COMET Rendez-vous	N/A	-
3	CHILDREN PARTY	N/A	-
4	Shigatsu no Yuki	-	-
5	Yume o Dakishimete	Embrace the Dream	[Minky Momo] Opening Song
6	Rock de Ikou	Let's Rock	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] -
7	Only One		[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] -
8	SUPER FEELING	N/A	-
9	DON'T SIGH	N/A	-
10	Suki Yori Daisuki MINKII SUMAIRU!!	-	[Minky Momo] Ending Song
11	RARABAI A-ge-ta-i	-	-
12	OUR GOOD DAY... Bokura no GOOD DAY	-	-
13	In the Fluffy Moon Nite	N/A	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] -
14	LOOKIN' FOR LOVE	N/A	-
15	Sad Man	N/A	-

[top]

"Sphere"
#	Original Title	English Title	Description
1	Until Strawberry Sherbert	N/A	[Sorceror Hunters] -
2	Dance With Me... Saigo no Paradise	Dance With Me... The Last Paradise	-
3	Hoshi wo tobikoete	-	[Blue Seed] Insert Song
4	Yume Hikou	-	-
5	Bon Voyage!	N/A	[Minky Momo] -
6	Living in the same time ~onaji toki wo ikite~	-	-
7	Yume Hurry Up	Dream Hurry Up	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] 2nd Opening Song
8	Sunao na kimochi	-	-
9	Nakeba ii no	-	-
10	Ashita Smile	Tomorrow Smile	-
11	Hoshi no nai yoru e	-	-
12	BE NATURAL	N/A	-
13	RUSOO no mori/SHAGAARU no sora	-	-

[top]

"Whatever"
#	Original Title	English Title	Description
1	Yoake no Shooting Star	-	From Kidou Senshi GUNDAM 0080
2	Mamotte Ageru	Not Yet Ready to Fly	[3x3 Eyes] -
3	Koi - Musouka	-	-
4	Prism Eye	N/A	-
5	Shousei ~ Nagare Boshi	-	-
6	I'm Still Waiting	N/A	-
7	Holy Road	N/A	[3x3 Eyes] -
8	Ame no Hi no Sugoshi Kata	-	-
9	Back Seat Doll ga Mite Ita	-	-
10	Ryuuseiki GAKUSEIBAA	-	-
11	Hamabe no Diary	-	-
12	Natsu no Uneri	-	-
13	Distance	N/A	[3x3 Eyes] -
14	Tokyo Boogie Night	N/A	-
15	Nijiiro no Sneaker	Rainbow-Colored Sneakers

[top]

center color
#	Original Title	English Title	Description
1	KOIBUMI <remix version>	Love Letter	Asagiri no Miko 1st Ending Remix
2	Omokage		Shaman King 2nd Ending
3	brave heart <moon shake version>		Shaman King Insert Remix
4	Treat or Goblins		Abenobashi Mahou Shoutengai Opening
6	Anata no Kokoro ni	In Your Heart	Abenobashi Mahou Shoutengai Ending
7	Shiawase wa Chiisana Tsumikasane	This Small Amount of Happiness Builds Up	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] DASH Ending Song
8	Kimi Sae Ireba	If You Were Here	Love Hina Ending
9	faint love		Asagiri no Miko Opening
10	Asamadaki · Yoruwatari		Asagiri no Miko Insert & Last Ep Ending
11	Da-i-ki-ra-i
12	Northern Lights		Shaman King 2nd Opening
13	Northern lights <ballade version>
14	Zankoku na Tenshi no TEEZE [A.D. 2001]

[top]

CHOICE
#	Original Title	English Title	Description
1	Shuuketsu no Sono he		~AYANAMI Ver.~
2	Shuuketsu no Sono e
3	Lucky & Happy		Gakuen Utopia Manabi Straight! ED
4	A Happy Life		Gakuen Utopia Manabi Straight! OP
5	Ame no Koinu	puppy in the rain
6	Kyaria Girl NOT Woman	Career Girl NOT Woman
7	Aojashin
8	Sunadokei		Slayers Evolution-R ED
9	Plenty of grit		Slayers Revolution OP
10	Front Breaking		Slayers Evolution-R OP
13	Revolution		Slayers Revolution ED

[top]

Duo
#	Original Title	English Title	Description
1	Tokyo Boogie Night
8	Ubatte Ubaware Ubaitai		[Compiler] -
9	Hoshi wo Tobikoete
10	Get Along		[Slayers] Opening
11	KUJIKENAIKARA!	Never give up!	[Slayers] ED
12	Nemurenai Yoru wa...	On sleepless nights...	[Slayers Great] OP
13	WHAT'S UP GUYS?		[Bakuretsu Hunter] OP
15	Yume ni Let's Doing		[Compiler] -
17	Whip on Darling	N/A	[Sorceror Hunters] OAV Ending Song
21	Destiny ~Shukumei~		[Hitsuji no Uta] ED

[top]

Feel Well
#	Original Title	English Title	Description
1	Over Soul		[Shaman King] Opening Song
2	don't be discouraged		Slayers TRY Ending
3	Rumba Rumba		Slayers Premium Insert Song
4	Hajimari wa Koko Kara	It Starts From Here	Love Hina Last Ep. Ending
5	Sakura Saku		Love Hina OP
6	Namida no Single Rain (2002 Version)		SD Gundam Movie Insert Song Cover
7	Lost in You		Tri-Zenon Ending
8	Trust You [2002 New Arrange Version]		[Shaman King] Ending Remix
9	brave heart		Shaman King Insert
10	unsteady		Tri-Zenon Opening
11	Tokyo Boogie Night[2002 Version]
12	Toki o Koete	Beyond Time	Lost Universe Image Song
13	Cynthia - Aisuru Hito [Dear Tsubame Version]	Cynthia - the person I love	Cyber Team in Akihabara Sp. Ending Cover
14	feel well		Slayers Premium Theme Song
15	Buusuka Buusuka!!		From Buusuka
16	Hare Tokidoki Hare	-	-

[top]

Hayashibara Megumi Tanoshii Douyou
#	Original Title	English Title	Description
4	Mori no Kuma-san

[top]

Vintage A
#	Original Title	English Title	Description
1	Yoake no Shooting Star	Dawn Shooting Star
2	Watashi ni Happy Birthday	It's My Happy Birthday
3	Ganbatte!	Good Luck!
4	Machi e Deyou	Let's Go to Town
5	Fuwari	Lightly
6	HOW HOW BEAR
7	Bon Voyage!
8	Tokyo Boogie Night
9	Hesitation		Saber Marionette J OVA OP2/ED1
10	Manatsu no Valentine	Midsummer Valentine
11	Dance with Me... Saigo no Rakuen	Dance With Me... The Last Paradise
12	Kokoro no Planet	Planet of My Heart
13	Good Luck!
14	Tamashii no Refrain (Aqua Groove Mix)
15	Fly Me to the Moon
16	Thirty
17	Kimi no Answer	Your Answer

[top]

Vintage S
#	Original Title	English Title	Description
1	Give a reason
2	Infinity		[Lost Universe] Opening
3	Going History
4	Until Strawberry Sherbet
5	MIDNIGHT BLUE
6	Touch Yourself
7	Raging Waves	N/A	[Slayers] Slayers Gorgeous Ending Theme
8	Sore Kara	Since Then
9	Successful Mission
10	Fine Colorday		[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] TV Opening Song
11	Lively Motion		[Saber Marionette J to X] Ending Song
12	Proof of Myself	N/A	[Saber Marionette J to X] Opening Song
13	A House Cat	N/A	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] DASH Opening Song
14	Oyasumi Nasai Ashita wa Ohayou	Good Night, Tomorrow is Good Morning	[All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku] TV Ending Song
15	Nijiiro no Sneaker	Rainbow Sneaker

[top]

Vintage White
#	Original Title	English Title	Description
1	Yoake no Shooting Star
2	Nijiiro no Sneaker
3	Kimi no Answer
4	BECAUSE
5	Bon Voyage!
6	Life
7	Give a reason
8	I'll Be There
9	Successful Mission
10	Hanareteitemo
11	don't be discouraged
12	Good Luck!
13	Thirty
14	Raging Waves
15	Kimi ni Aete Yokatta
16	Ame nochi Kumori nochi Hare
17	Sakura Saku
18	Over Soul
19	feel well
20	Northern Lights
21	Tokyo Boogie Nights (2002 Version)
22	Koibumi
23	Asamidaki Yoruwatari
24	Meet Again
25	Shigatsu no Yuki
26	Plenty of grit
27	Shuuketsu no Sono e
30	Heart bridge
31	Re.Starting again

[top]

[Submit a song for Hayashibara Megumi]

Legend:

- English translation available - Kana/kanji lyrics available	- There is a flash video of the song available - MIDI audio file available
- You marked this song as a favorite, and it is in your songbox.

Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)

Affiliates:

My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here

Anime Lyrics . Com

Hayashibara Megumi

Megumi Hayashibara