National Anime Song Translation Month 2017!



Kiss no Hitotsu de

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Atlantico Blue
Track # 14

Description: Chiisana Kanojo no Serenade ED

Performed by: Sasaki Sayaka

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Lyrics from Animelyrics.com
Kaeri no jikan ni wa hi ga kureru you ni natte
Sonna kisetsu ni nattanda sonna tsukihi ga tattanda

Nani ni mo kawaranai sakamichi to romendensha
Tsunaida te no kankaku sore igai

Oboeteru? Itsuka kou yatte
Narande aruita toki kara shirazu ni koi shitetanda

Aa natsu no owari ni tsutae sobireta
Ikutsu mo no kotoba ya omoi wa

Nee fushigi na mono de
Kiss no hitotsu ni kanawanai
Mahou ni kakatta you ni

Dou ka zutto futari de
Iraretara ii na

Gikochinai nari ni mo shoujiki de iyou to shite
Heta na kanjou hyougen de maigo ni naru hodo dakara

Soba ni irareru koto ga dore hodo daiji ken datte
Kasuka de mo tsutawareba ii nda

Matataku ma ni toki wa kanata e
Yasashisa no shunkan wo kioku ni yakitsukete

Aa natsu no owari ni hoshi ni azuketa
Ikutsu mo no negai ya omoi wa

Nee fushigi na mono ne
Kiss no hitotsu de
Subete ga ichido ni kanau mitai da

Dou ka zutto futari de

Nagisa wa yozora wo utsushite gunjou
Owaranai yume yori
Ima wa tada tonari no
Kimi wo miteitai yo

Aa natsu no owari ni kimi to koi shite
Sozoro ni miageta hanabi wa

Nee fushigi na mono de
Kiss no hitotsu de
Nando mo nando mo kagayaku yo

Dou ka zutto futari de
Chiisana inori wa
Asayake no hou e to

Transliterated by solarbeam32

[Submit an English translation for this song]

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Anime Source Advanced Anime Absolute Anime
My Little Pony Ties
Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here