Jump for Joy

Log In to use the Songbox

 

Album / Collection: Multiple Vocaloids

Description: Magical Mirai "Megurine Luka 10th Anniversary" theme song

music & lyrics: EasyPop
art: Omutatsu
video: Nate
vocals: Megurine Luka & Hatsune Miku
http://www.nicovideo.jp/watch/sm35253049
https://youtu.be/QlfXsuPEJ8s

View Kanji Japanese Kanji available

New Feature! In kanji view, mouseover a kanji character for lookup information!


Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy Hands up
sā minna de Jump up
kon'ya kurai ware o wasurete
hitome ki ni shinaide sawagō yo

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy Hands up
Come on everyone, jump up
For just one night, let yourselves go
Forget about who's watching, let's be merry

Lyrics from Animelyrics.com
furidashita natsu no ame ga
utsumuku boku no hoo o utsu
kao ageru kikkake ni wa
chōdo ii tsumetasa de

Lyrics from Animelyrics.com
The summer rain begins to fall
and strikes my downcast cheeks
It's just the right chilliness
to get me to lift my face

Lyrics from Animelyrics.com
inochi ni hi o tomose
moshi tsumazuita to shite mo
sore o warau mono wa inai sa
bokura to ikō

Lyrics from Animelyrics.com
Light the light of life
Even if we stumble,
there's no one that would laugh
Come along with us

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy
sawagu junbi dekite'ru?
suki na yō ni enryo nashi ni
Jump up

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy
Are you ready to get rowdy?
Don't hold back, as much as you like, let's
Jump up

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy Hands up
sā minna de Jump up
hazukashii nante
mottainai yo
kon'ya kurai ware o wasurete
hitome ki ni shinaide sawagō yo

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy Hands up
Come on everyone, jump up
It's too good to miss out
by being shy
For just one night, let yourselves go
Forget about who's watching, let's be merry

Lyrics from Animelyrics.com
sekai ga boku o waratte'ru
sonna fū ni omotte'ta
eiri ni mujihi ni tsukisasaru
kanjō no toge o nukinagara

Lyrics from Animelyrics.com
The world's laughing at me,
that's how I used to think
while pulling out the thorns of my emotions
that pierce me sharply and mercilessly

Lyrics from Animelyrics.com
yorokobi no ura ni wa
kanashimi ga isuwatte
egao no ura ni wa namida ga
kakurete ochiru

Lyrics from Animelyrics.com
Behind the joy
lies sadness
Behind the smiles
hidden tears fall

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy
dō? nakiyandara nē
oide yo issho ni te o totte
Jump up

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy
What's up? Hey, you can stop crying
Come along with me! Take my hand!
Jump up

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy Baby
kanashimi to itami
yakitsukete yorokobi o maō
kon'ya kurai zenbu wasurete
nani mo ki ni shinaide sawagō yo

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy Baby
Let's burn our sorrow and pain
into our memory and dance our joys
For just one night, let's forget everything
Don't worry about anything, let's be merry

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy kimi no
mune no oku made
todoita ka na? ano merodi wa
sekai wa taezu umarekawari
atarashiki jidai wa kimi ga

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy That melody,
has it reached deep
into your heart? [1]
The world is constantly being reborn,
bringing you a new age

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy Hands up
sā minna de Jump up
hazukashii nante
mottainai yo
kon'ya kurai ware o wasurete
hitome ki ni shinaide sawagō yo

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy Hands up
Come on everyone, jump up
It's too good to miss out
by being shy
For just one night, let yourselves go
Forget about who's watching, let's be merry

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy
irodore yorokobi ni maō

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy
Let's add colour and dance with delight

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy
korekara mo kawarazu zutto

Lyrics from Animelyrics.com
Jump for Joy
It will never change, ever

Lyrics from Animelyrics.com
sō Jump for Joy

Lyrics from Animelyrics.com
Yes Jump for Joy

[1] Reference to opening lines of EasyPop's song, Happy Synthesizer.

Translated and transliterated by Raichu
http://lenslyrics.ml/

See an error in these lyrics? Let us know here!





Animelyrics.com now has an OpenSearch plugin that you can install into your browser (FireFox, Chrome and IE/Edge supported)


Affiliates:
Anime Galleries dot Net Animepedia Igor Bass Photography: New York City, Travel and Fine Art Photography Absolute Anime
My Little Pony Ties

AnimeBadass.Com



Lyrics copyright to their respective owners or translators. No copyright infringment is intended or implied.
Layout and other content copyright Anime Lyrics dot Com / Anime Globe Productions
This is some text here